Traductions de „manejável“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

manejável <-eis> [mɜneˈʒavew, -ejs] ADJ

manejável situação:

manejável

manejable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em vez de empregar um único tubo, o qual, necessariamente, teria que ser bastante comprido e, por isso, pouco manejável, prefere-se, geralmente, utilizar uma série deles.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho nesta direção é extremamente interessante, porém obscurecido pelo seu principal interesse - a criação de um simples e manejável sistema simbólico, ou seja, a lógica matemática.

pt.wikipedia.org

Eles, além disso, necessitavam de treino extensivo para serem manejáveis durante um ataque corpo-a-corpo.

pt.wikipedia.org

Apesar de muitos destes grandes gêneros estarem passando por processos de revisão e divisão em gêneros menores e mais manejáveis, citamos aqui alguns como estavam até recentemente.

pt.wikipedia.org

Para isto a pintura é a técnica ideal: manejável, barata e propensa a refletir os gostos burgueses.

pt.wikipedia.org

Por razões práticas, os estandartes tinham uma dimensão menor que as bandeiras, a fim de serem mais leves e manejáveis para poderem ser levados a cavalo.

pt.wikipedia.org

O resultado foi uma arma prática e manejável, mas mantendo o mecanismo idêntico.

pt.wikipedia.org

Mais tarde exerciam a função de químicos, fazendo misturas de pólvora com conhaque, melhorando o desempenho das armas existentes, tornando-as menores, mais ligeiras e manejáveis.

pt.wikipedia.org

Também há um risco de que o jogador se perca ao explorar um mundo aberto; deste modo, os designers, às vezes, tentam dividir o mundo aberto em seções manejáveis.

pt.wikipedia.org

Ambos os grupos foram divididos em muitos gêneros mais manejáveis, com características morfológicas similares.

pt.wikipedia.org