Traductions de „meia-idade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

meia-idade <meias-idades> [ˈmeja-iˈdaʤi] SUBST f

meia-idade

mediana edad f

uma senhora de meia-idade

una señora de mediana edad

Expressions couramment utilisées avec meia-idade

um homem de meia idade

un hombre de mediana edad

uma senhora de meia-idade

una señora de mediana edad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tem um poderoso magnetismo, semelhante ao do Íncubo, que atrai mulheres jovens e de meia-idade.

pt.wikipedia.org

O livro lida com a afeição de um homem de meia-idade por uma mulher muito jovem, resultando em uma relação mutuamente parasitária.

pt.wikipedia.org

Yoi é uma tailandesa de meia-idade que se casou com uma família tailandesa-chinesa.

pt.wikipedia.org

Como um homem de meia-idade, ele se ressente do fato de que todos na cidade ainda o veem assim.

pt.wikipedia.org

Durante esse período, os adultos de meia-idade vivenciam um conflito entre a geração e a estagnação.

pt.wikipedia.org

Ela tinha o que descreveu como uma "crise de meia-idade" quando tinha nove anos e decidiu que queria seguir uma carreira musical.

pt.wikipedia.org

De repente, apareceu um senhor de meia-idade, muito bem vestido com uma capa de chuva com cinto, como que surgido do nada.

pt.wikipedia.org

Na maior parte dos casos a doença tem início durante a meia-idade.

pt.wikipedia.org

Nesta escala do tempo, a meia-idade humana são 0,15 segundos.

pt.wikipedia.org

A prevalência exata é desconhecida, mas menos de 100 casos foram relatados (na sua maioria de meia-idade e idosos).

pt.wikipedia.org