Traductions de „miedica“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . medicar <c → qu> [meʤiˈkar] VERBE trans

medicar

recetar

II . medicar <c → qu> [meʤiˈkar] VERBE pron

medicar medicar-se:

medicar-se

medicarse

mímica [ˈmimika] SUBST f

mímica

mímica f

mística [ˈmisʧi̥ka] SUBST f

mística

mística f

nadica [naˈʤika] ADV fam

nadica

nada de nada

I . dedicar <c → qu> [deʤiˈkar] VERBE trans

dedicar

dedicar

dedicar uma música a alguém

dedicar una canción a alguien

II . dedicar <c → qu> [deʤiˈkar] VERBE pron

dedicar

dedicarse

dedicar-se às letras

dedicarse a las letras

minhoca [mı̃ˈɲɔka] SUBST f

1. minhoca ZOOL:

minhoca

lombriz f

2. minhoca jarg (pênis):

minhoca

polla f

3. minhoca plur (bobagens):

minhoca

tonterías f plur

ter minhocas na cabeça

tener ideas absurdas

botar minhocas na cabeça de alguém

meterle a alguien ideas absurdas en la cabeza

mágica [ˈmaʒika] SUBST f

mágica

magia f

fazer mágica

hacer magia

música [ˈuzika] SUBST f

1. música (geral):

música

música f

música instrumental

música instrumental

2. música (canção):

música

canción f

dançar conforme a música fig

bailar al son que tocan

pelica [peˈʎika] SUBST f

pelica

cabritilla f

titica [ʧiˈʧika] SUBST f fam

titica

caca f

titica de galinha

caca de gallina