Traductions de „mina“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

mina [ˈmina] SUBST f

1. mina:

mina (de minério)

mina f

mina (de água)

depósito m

este negócio é uma mina de ouro fig

este negocio es una mina

2. mina MILIT:

mina

mina f

mina submarina

mina submarina

mina terrestre

mina terrestre

3. mina fam (garota):

mina

tía f

mina

mina f Arg

Expressions couramment utilisées avec mina

mina terrestre

mina terrestre

mina submarina

mina submarina

mapa da mina fam

truco m del almendruco

este negócio é uma mina de ouro fig

este negocio es una mina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O armário oforece elementos ofensivos: a mina e o swarf.

pt.wikipedia.org

Não se sabe quando a mina de carvão fechou, mas acredita-se que tenha sido no final da década de 1880.

pt.wikipedia.org

A primeira mina de carvão no lugar foi fundada em 1847, sua vida extractiva vai desde 1851 até em 23 de dezembro de 1986.

pt.wikipedia.org

Também durante guerras, um soldado em infiltração, segurando sua arma, poderia ser atingindo por uma mina ou mesmo sofrer um tiro.

pt.wikipedia.org

O líder eleito mina as instituições e os controles democráticos por dentro, paulatinamente.

pt.wikipedia.org

Essas cenas foram filmadas, em vez disso, em um túnel na mina abandonada.

pt.wikipedia.org

Alguns pastores locais encaminharam os investigadores para a mina abandonada.

pt.wikipedia.org

Seu pai trabalhou em uma mina de carvão.

pt.wikipedia.org

A única mina a permanecer operacional foi um grande mina com a sua própria planta de britagem.

pt.wikipedia.org

A mina foi encerrada em 1912 e os habitantes abandonaram o local.

pt.wikipedia.org