Traductions de „mundano“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

mundano (-a) [mũwˈdɜnu, -a] ADJ

mundano vida:

mundano (-a)

mundano(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As janelas inferiores das naves laterais têm representações vegetais, representando a terra, e tarefas mundanas, representando os homens "plebeus".

pt.wikipedia.org

Tem sido traduzida como "as coisas mundanas são passageiras".

pt.wikipedia.org

Os moradores podem pedir ou dar apelidos para o jogador, mandar cartas, comprar ou vender itens ou ter conversas mundanas com o jogador.

pt.wikipedia.org

Suas cartas também incluem correspondências sobre temas mundanos do dia-a-dia como agradecimentos pelo envio de remédios ou para combinar encontros.

pt.wikipedia.org

Ainda jovens e herdeiros dos bens dos pais, acabaram por viver sem preocupações num estilo de vida mundano.

pt.wikipedia.org

O ritual tântrico procura procura acessar o supramundano através do mundano, identificando o microcosmo com o macrocosmo.

pt.wikipedia.org

Estes conhecimentos superiores incluem habilidades mundanas extra-sensoriais (tais como ver as vidas passadas e futuras) bem como extinção supra-mundana de todas as máculas mentais.

pt.wikipedia.org

As obras de folclore oral refletiam os pontos de vista dos antigos bashkirs sobre a natureza, sua experiência mundana e ideais morais.

pt.wikipedia.org

Estas bandeiras não apresentam imagens de animais, apenas preces — que nada têm a ver com petições de sucesso ou de outras qualidades mundanas.

pt.wikipedia.org

Desprezando as riquezas mundanas, ela procurou em vez da riqueza imperecível do céu.

pt.wikipedia.org