portugais » espagnol

Traductions de „múmia“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

múmia [ˈmumia] SUBST f

múmia
momia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
O link da web (em inglês) abaixo mostra uma foto clara desta múmia, com uma pequena explanação.
pt.wikipedia.org
Segundo a crença, acredita-se haver uma maldição ao redor da múmia quinquemilenar que estaria zangada com as pessoas que a perturbassem em seu descanso.
pt.wikipedia.org
No cemitério se podem ver restos da antiga civilização na forma de fragmentos de cerâmica, têxteis e múmias.
pt.wikipedia.org
Neste tempo as tumbas de dinastias anteriores eram vulneráveis ao saque e muitas múmias reais foram trasladadas para este local a fim de protegê-las.
pt.wikipedia.org
Não há indicações da cor ou textura da pele do animal porque não é conhecida nenhuma múmia ou impressão cutânea.
pt.wikipedia.org
Os animais mumificados podiam ser bichos de estimação, pedaços de carne às múmias ou então animais sagrados, divinizados por sua relação com os deuses.
pt.wikipedia.org
Supõe-se que foi um mausoléu e que em seu interior haveria múmias.
pt.wikipedia.org
Os ossos são pintados de vermelho, enfaixados, fazendo-se uma estocagem na múmia com gesso.
pt.wikipedia.org
Osretratos mais antigos já descobertos são das múmias fayum.
pt.wikipedia.org
Abby vai sozinha e logo no primeiro dia tem um pesadelo com múmias.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "múmia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português