Traductions de „nela“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

ele é [ou está] vidrado nela

está loco por ella

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Atuando de forma dissimulada, os pais de suas vítimas tinham nela alguém prestativo e confiável, que lhes dedicava especial atenção justamente quando as coisas se tornavam sérias.

pt.wikipedia.org

Rosmer diz que, se ela tivesse essa coragem, acreditaria nela, acreditaria em sua causa, no seu poder humano de enobrecer, e que a alma humana poderia ser enobrecida.

pt.wikipedia.org

Desta forma, se o surfista com prioridade remar na onda e entrar nela, o outro surfista deve sair da onda sem atrapalhá-lo.

pt.wikipedia.org

Lógica indutiva é o processo de raciocínio em que as premissas de um argumento se baseiam na conclusão, mas não implicam nela.

pt.wikipedia.org

Os oficiais de cada arma permanecem nela pela carreira inteira.

pt.wikipedia.org

Nela, em 1922, dentre as festividades do centenário da independência brasileira, realizaram-se touradas com registo cinematográfico.

pt.wikipedia.org

Nela é muito abundante a presença da morte e da velhice do homem.

pt.wikipedia.org

Nela encontra-se um acervo destinado à pesquisa dos alunos: enciclopédias, dicionários, livros didáticos, livros de literatura infantojuvenil, jornais e revistas.

pt.wikipedia.org

Falta a fenomenologia, contudo, a temporalidade e historicidade que a hermenêutica agrega à abordagem do problema da significação, cuja falha nela é chamada de "mal-entendido".

pt.wikipedia.org

Nela se vê a representação do poeta sentado num pequeno banco, envergando um hábito de monge, sorrindo, com escárnio, numa posição arqueada, de convite.

pt.wikipedia.org