Traductions de „novidade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

novidade [noviˈdaʤi] SUBST f

novidade

novedad f

há novidades?

¿hay novedades?

isso para mim é novidade

eso para mí es nuevo

Expressions couramment utilisées avec novidade

isso para mim é novidade

eso para mí es nuevo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A grande novidade desta bola foi a sua cor prateada.

pt.wikipedia.org

A grande novidade para esta temporada está no número de participantes, que após dezesseis anos, voltará a ter vinte equipes na disputa.

pt.wikipedia.org

Um fato ocorrido há um mês ainda pode ser considerado como novidade.

pt.wikipedia.org

Também como novidade para 2010, a equipe que todos os anos anteriores vinha utilizando peças campagnolo, passaram a usar grupos shimano.

pt.wikipedia.org

Tudo é novidade para essas crianças da cidade grande.

pt.wikipedia.org

Meyer foi muito bem-sucedido como editor, empregando um sistema de assinaturas de publicações seriadas, o que era uma novidade naquela época.

pt.wikipedia.org

O profissional especializado nessa área deve ter conhecimentos sobre jogos eletrônicos e seus termos, bem como, novidades dessa área do entretenimento.

pt.wikipedia.org

As mudanças no circuito foi a maior novidade nesse modelo.

pt.wikipedia.org

Elas relatavam experiências, novidades e aventuras do dia-a-dia.

pt.wikipedia.org

O jogo introduziu várias novidades, como as grandes cidades.

pt.wikipedia.org