Traductions de „original“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

original <-ais> [oɾiʒiˈnaw, -ˈajs] ADJ SUBST m

original

original m

Expressions couramment utilisées avec original

pecado original

pecado original

versão original

versión original

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A aventura pode ser jogada independentemente ou como uma sequência para o original.

pt.wikipedia.org

Inaugurado em 2004, o local original consistia em uma superfície de grama natural, iluminação e bancos temporários em uma arquibancada.

pt.wikipedia.org

Os críticos também se dividiram quanto aos desvios do filme de animação original.

pt.wikipedia.org

Inventou um número de rolos de pressão original e, em 1984, o "knife-edge spin".

pt.wikipedia.org

Em se lançamento original a canção alcançou a primeira posição nas rádios brasileiras.

pt.wikipedia.org

Ele omitiu os nomes dos cônsules e, por vezes, alterou ou emendou o original.

pt.wikipedia.org

O uso da palma neste cenário indica como o significado original de "vitória" sombreado em "paz" como o resultado da vitória.

pt.wikipedia.org

Através de diferentes tipos de comunicação, os significados atribuídos podem ser destacados do conceito original e outros novos significados podem ser atribuídos.

pt.wikipedia.org

O jardim original tinha 8 hectares de área.

pt.wikipedia.org

Este tipo de original era mais pesado e mais de rascunho-como que a raça de hoje.

pt.wikipedia.org