portugais » espagnol

Traductions de „parafuso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

parafuso [paɾaˈfuzu] SUBST m

parafuso
entrar em parafuso
ele tem um parafuso frouxo [ou de menos] fam

Expressions couramment utilisées avec parafuso

entrar em parafuso
ele tem um parafuso frouxo [ou de menos] fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
O parafuso que era usado na prensa, foi reutilizado como viga em um banheiro construído na área externa da casa.
pt.wikipedia.org
Já no fêmur existem diversos dispositivos, incluindo os mesmos parafusos da tíbia.
pt.wikipedia.org
Cada um desses parafusos poderia suportar apenas cerca de 60% de sua resistência à ruptura pretendida, tornando-os menos do que práticos de usar na aeronave.
pt.wikipedia.org
Por um parafuso a pera se abre e pode em casos extremos rasgar a vagina e o útero da vítima.
pt.wikipedia.org
Essa tampa apresenta parafusos de orelhas e uma anilha de amianto que impedem a existência de fugas de pressão.
pt.wikipedia.org
O instrumento pode possuir os aros e parafusos de afinação no exterior do instrumento.
pt.wikipedia.org
Uma variação do "worm" chamado de "screw and wiper" ("parafuso limpador") combinava o design típico de um "worm" com o parafuso do extrator de balas.
pt.wikipedia.org
Na reforma foram utilizados 35 toneladas de aço inoxidável 308, além de 140 mil parafusos do mesmo material.
pt.wikipedia.org
A grande maioria possui, no entanto, algum mecanismo de controle da tensão das cordas, por parafusos, cravelhas ou alavancas.
pt.wikipedia.org
Um pauzinho chinês sem o seu par é tão inútil como uma porca sem parafuso.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "parafuso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português