Traductions de „paulada“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

paulada [pawˈlada] SUBST f

paulada

garrotazo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mais choques, pauladas no peito e nas pernas a cada vez que elas se curvavam para aliviar a dor.

pt.wikipedia.org

Diante de minhas negativas, aplicavam-me choques, davam-me socos, pontapés e pauladas nas costas.

pt.wikipedia.org

Um laudo preliminar apontou que, antes de terem seus corpos carbonizados, as três vítimas morreram com pauladas na cabeça.

pt.wikipedia.org

O crânio foi esfacelado a pauladas e o corpo foi deixado na mata, em cova rasa.

pt.wikipedia.org

Isso foi chamado pela população como "matar dois coelhos com uma só paulada".

pt.wikipedia.org

Acusado de 54 crimes, entre assassinatos, estupros e assaltos e, ao invés de usar a famigerada cartucheira matou a pauladas algumas de suas vítimas.

pt.wikipedia.org

Chaguinha foi executado no dia 20 de setembro de 1821, depois que a corda da forca se rompeu por duas vezes e sua execução foi concluída a pauladas.

pt.wikipedia.org

Quando eles chegaram, foram massacrados a pauladas e decapitados com um machado.

pt.wikipedia.org

Mas logo a vida deles toma um rumo diferente, quando a garota é acusada, no colégio, de matar a pauladas uma gata grávida.

pt.wikipedia.org

Ardendo em amor e ciúme, os quatro irmãos reptaram-se para neste lugar decidirem à paulada, quem havia de casar com a rapariga.

pt.wikipedia.org