Traductions de „pontilhado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pontilhado (-a) [põwʧiˈʎadu, -a] ADJ

pontilhado (-a)

punteado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Diz-se que é uma mulher bonita com cabelos extremamente longos pontilhado de espinhos.

pt.wikipedia.org

A inflorescência é um longo e esbelto espádice, de coloração violácea, pontilhado de amarelo na face interna e quase negro na face externa e no ápice.

pt.wikipedia.org

Possui contornos em azul claro na borda das asas anteriores e um pontilhado da mesma tonalidade, margeado de negro, próximo à borda das asas posteriores.

pt.wikipedia.org

Os maiores macacos com nariz pontilhado têm dois sons de alarme principais.

pt.wikipedia.org

O terreno, aqui e ali pontilhado de pedras soltas, dificultava a escravização de seus membros por grupos de cavalaria.

pt.wikipedia.org

O céu é pontilhado de nuvens e clareia no horizonte, como ao amanhecer.

pt.wikipedia.org

As populações desta região conheceram e desenvolveram a técnica da cerâmica campaniforme, decorada a pontilhado.

pt.wikipedia.org

Ela descobriu o pontilhado e a trama utilizada na criação da pintura e a tornar tão delicada.

pt.wikipedia.org

Ele empregou uma técnica que incorpora hachura cruzada e pontilhado, com o objetivo de auxiliar o gravador.

pt.wikipedia.org

Falta o anel preto em volta do pescoço, nem o arranjo pontilhado de pontos pretos nas costas, característica do lobo egípcio.

pt.wikipedia.org