Traductions de „portador“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

portador(a) <-es> [portaˈdor(a)] SUBST m(f) (de documento)

portador(a)

portador(a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec portador

ação ao portador ÉCON

acción al portador

cheque ao portador

cheque al portador

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A maioria dos portadores de passaporte recebe passaportes comuns.

pt.wikipedia.org

Os basídios, as células portadoras de esporos, possuem quatro esporos cada e medem 37 a 48 por 8 a 11 µm.

pt.wikipedia.org

Se ocorrer a morte de todos os portadores do alelo, esse alelo letal irá desaparecer, retornando caso haja uma nova mutação para produzi-lo.

pt.wikipedia.org

Como em todos os métodos de modulação digital, é utilizada uma sequência de bits igualmente espaçados que modulam a portadora.

pt.wikipedia.org

No segundo caso, enquadram-se aqueles que desenvolveram a cardiopatia em virtude da febre reumática e os portadores da forma degenerativa da doença.

pt.wikipedia.org

Os basídios (células portadoras de esporos), são geralmente terminais, mas num género são laterais em hifas horizontais (pleurobasídios), produzindo invariavelmente quatro esporos.

pt.wikipedia.org

Depois há o problema de se explicar o que torna verdadeiro ou falso o portador da verdade.

pt.wikipedia.org

Alguns países também recusam passaportes que não oferecem ao portador o direito de viver no país emissor.

pt.wikipedia.org

Possui acesso para pessoas portadoras de deficiência física através de rampas.

pt.wikipedia.org

As dependências do parque são acessíveis a portadores de necessidades especiais, crianças e idosos.

pt.wikipedia.org