Traductions de „prescrita“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

a sentença está prescrita

la sentencia ha prescrito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1982, fabricantes europeus desenvolveram a mifepristona, que inicialmente foi utilizada como contraceptivo, mas atualmente é geralmente prescrita com uma prostaglandina para induzir o aborto até o quarto mês.

pt.wikipedia.org

Sob as leis atuais em países islâmicos, a punição prescrita para o apóstata (oumurtadd مرتد) varia de execução, prisão ou nenhuma punição.

pt.wikipedia.org

A nota promissória que tiver prescrita perde a força de título executivo extrajudicial.

pt.wikipedia.org

Seu conteúdo normativo é preciso e demonstra claramente a conduta prescrita e o interesse pretendido.

pt.wikipedia.org

A miringotomia com colocação de tubos pode ser prescrita para o alívio da otite média.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos pode ser necessária a medicação oral, prescrita por médico dermatologista.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, nenhuma punição específica foi prescrita por esses éditos e os governadores mantiveram a margem de manobra que lhes era concedida à distância.

pt.wikipedia.org

Na grande maioria dos casos, um paciente que inadvertidamente toma mais do que a dose prescrita, simplesmente se sente sonolento e adormece por algumas horas.

pt.wikipedia.org

A falta de controlo deve-se em grande parte à subtilização da medicação prescrita.

pt.wikipedia.org

Ela é geralmente prescrita para pessoas com risco médico alto devido ao peso e não para emagrecimento cosmético.

pt.wikipedia.org