Traductions de „puder“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

salve se quem puder [ˈsawvisi ˈkẽj puˈdɛr] SUBST m sans pl

salve se quem puder

situación peligrosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Se um membro escalado não puder estar disponível, deve de antemão contatar um substituto entre os membros ativos.

pt.wikipedia.org

Se o jogador puder chegar no local antes da lápide se desfazer, ele pode demoli-la e reaver seus items.

pt.wikipedia.org

Se o medalhista de ouro de melhor ranking não puder ser selecionado, então o medalhista de ouro seguinte estará qualificado, se possível.

pt.wikipedia.org

Se a poeira puder ser modelada com precisão, ela pode ser subtraída das observações das exoterras.

pt.wikipedia.org

São crimes contra a liberdade sexual o estupro, o atentado violento ao pudor, violação sexual mediante fraude, atentado ao puder mediante fraude e assédio sexual.

pt.wikipedia.org

Ele é atraído fortemente por qualquer coisa bela, tangível ou intangível, e fará tudo o que puder para evitar coisas que ele considera "não belas".

pt.wikipedia.org

Mas se eu puder participar e adicionar algo com meus palpites criativos, é claro que eu adoraria isso.

pt.wikipedia.org

Se um jogador não puder jogar porque não tem um dominó correspondente, o jogador deve comprar uma pedra do cemitério.

pt.wikipedia.org

Tudo o que você puder enviar será recebido com gratidão.

pt.wikipedia.org

Uma afirmação será verdadeira se corresponde a esses fatos — mesmo se a correspondência não puder ser estabelecida.

pt.wikipedia.org