Traductions de „quadra“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

quadra [ˈkwadɾa] SUBST f

1. quadra (quarteirão):

quadra

manzana f

quadra

cuadra f AmLat

2. quadra (de esportes):

quadra

pista f

quadra

cancha f AmLat

3. quadra LIT:

quadra

cuarteto m

Expressions couramment utilisées avec quadra

a casa continua até a outra quadra

la casa continúa hasta la próxima manzana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A quadra principal tem capacidade para 6.200 torcedores.

pt.wikipedia.org

As formas estróficas mais utilizadas são a sextilha, a oitava e a quadra e, de forma mais rara, a décima.

pt.wikipedia.org

Também há prêmios em dinheiro, ainda que menores, para os acertadores da quadra (4 números), do terno (3 números) e também do duque (2 números).

pt.wikipedia.org

Ela explicou que teve a ideia de pisos diferentes em uma mesma quadra para ajudar os tenistas a treinar em pisos diversos.

pt.wikipedia.org

Com boas atuações, chamou atenção de treinadores do vôlei de praia e trocou a quadra pela areia.

pt.wikipedia.org

Conta atualmente com uma quadra de futsal e handebol, uma quadra de basquete, mini rampa de skate, academia da terceira idade e outros equipamentos esportivos.

pt.wikipedia.org

Disponibiliza cinquenta e três quartos aos visitantes, bar e restaurante, quadra de tênis, piscina e sauna.

pt.wikipedia.org

Foram instaladas cerca de 10 câmeras em quadra e na rede para tirar dúvidas da arbitragem e também do público.

pt.wikipedia.org

Com mais tempo de competição houve a volta do atletismo, além da inclusão do futebol de campo e do tênis de quadra.

pt.wikipedia.org

Simms passava horas na quadra de basquete perto da casa da família, muitas vezes jogando até tarde da noite.

pt.wikipedia.org