Traductions de „realmente“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

realmente [xeawˈmẽjʧi̥] ADV

realmente

realmente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O que é que eu tenho à minha disposição que posso realmente conseguir em termos de vestuário e maquilhagem?

pt.wikipedia.org

Eu acho que é exatamente o lugar onde estou, é uma faixa realmente bela.

pt.wikipedia.org

Contudo há uma certa polêmica em torno do local onde realmente seria o centro do continente.

pt.wikipedia.org

Realmente, o conjunto vazio é, por definição de medida, um conjunto de medida nula, mas é o único conjunto de medida nula sem elementos.

pt.wikipedia.org

Quando chegamos à sala de edição, trata-se realmente de desacelerar o padrão de corte e voltar a esse estilo de filmagem.

pt.wikipedia.org

Apesar da freqüência das sentenças de morte, poucas pessoas apareceriam realmente decapitadas.

pt.wikipedia.org

Fiona também é dono de uma cadeira de rodas que ela realmente não precisa.

pt.wikipedia.org

No entanto, existem interpretações um pouco diferentes sobre o que realmente aconteceu.

pt.wikipedia.org

Esta edição teve de enfrentar várias adversidades até poder ser realmente levada a cabo.

pt.wikipedia.org

Dados esses pontos, uma solução é efetiva quando ela realmente satisfizer as necessidades da questão o que acarreta em uma mudança no “frame of reference”.

pt.wikipedia.org