Traductions de „reanimação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

reanimação <-ões> [xeɜnimaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f MÉD

reanimação

reanimación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em anos mais recentes, o gênero experimentou alguma reanimação, especialmente no desenvolvimento de jogos independentes.

pt.wikipedia.org

O tratamento para a parada cardíaca é a realização imediata de reanimação cardiorrespiratória e, se estiver presente ritmo chocável, desfibrilhação.

pt.wikipedia.org

As equipas de salvamento encontraram-no já inconsciente, tendo tentado a reanimação no local.

pt.wikipedia.org

A múmia, por exemplo, representou o fascínio com os mortos e a reanimação.

pt.wikipedia.org

Além disso, é aconselhável a administração de um electrólito de reanimação e o tratamento da acidose com bicarbonato de sódio.

pt.wikipedia.org

A principal produção de prata terminou em 1887, se bem que houvesse uma reanimação fraca na década de 1910.

pt.wikipedia.org

Posteriormente foi desclassificado um vídeo mostrando as equipes de resgate tentando reanimação cardiorrespiratória nos cosmonautas.

pt.wikipedia.org

Este procedimento é conhecido como toracotomia de reanimação.

pt.wikipedia.org

Nessa época, aprendeu observando, técnicas de reanimação e manobras para reduzir luxações, que eram ensinados secretamente para os instrutores de artes marciais.

pt.wikipedia.org

Uma hora depois, no quarto de hotel, após muitas tentativas de reanimação, a imperatriz estava morta.

pt.wikipedia.org