Traductions de „refrescar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . refrescar <c → qu> [xefɾesˈkar] VERBE trans

refrescar

refrescar

II . refrescar <c → qu> [xefɾesˈkar] VERBE pron

refrescar refrescar-se:

refrescar-se

refrescarse

Expressions couramment utilisées avec refrescar

refrescar a memória

refrescar la memoria

abanou a criança para refrescar o calor

abanicó al niño para refrescarlo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na África ocidental, o “jus de bissap” é popular em todos os países e vendido como refresco nas ruas.

pt.wikipedia.org

No calor, eles as expandem para refrescar seus corpos.

pt.wikipedia.org

Quando o dia fica muito quente os búfalos-asiáticos tomam banho de lama, para se refrescar e afastar insetos.

pt.wikipedia.org

A intérprete sentiu-se "refrescada" após este período, tendo mais de 40 faixas "em progresso" antes do final de 2016.

pt.wikipedia.org

Will nada até a cidade para buscar suprimentos médicos e se refrescar.

pt.wikipedia.org

Regressou ao seu posto quase um ano depois, refrescado com a sua ausência.

pt.wikipedia.org

O primeiro processo faz com que a informação se perca num breve lapso de tempo, sendo que o segundo (repetição) permite refrescar a informação temporal.

pt.wikipedia.org

Ambos os sexos incubam o ninho e freqüentemente voltam ao ninho com as penas molhadas para manter os ovos refrescados por causa do calor.

pt.wikipedia.org

Uma declaração juramentada que refletisse uma melhor compreensão dos fatos próximos dos eventos reais pode ser usada para refrescar a lembrança de uma testemunha.

pt.wikipedia.org

Ideias e métodos novos refrescaram um jornal envelhecido e protocolar.

pt.wikipedia.org