portugais » espagnol

Traductions de „registrar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

registrar [xeʒisˈtɾar] VERBE trans

Expressions couramment utilisées avec registrar

registrar uma criança
registrar uma patente
registrar uma casa em seu nome

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
No feriado de 12 de outubro, registrou sua pior audiência, com 4,2 pontos.
pt.wikipedia.org
O registro geológico em estratigrafia, paleontologia e outras ciências naturais refere-se à totalidade das camadas dos estratos rochosos.
pt.wikipedia.org
Nesta tour britânica de final de ano, registraram quatro shows para lançar um futuro álbum ao vivo.
pt.wikipedia.org
Cada província tem procedimentos e requerimentos específicos para licença ou registro.
pt.wikipedia.org
Este registro também pode ser usado terapeuticamente para melhorar a parte inferior do registro modal.
pt.wikipedia.org
Para gerar os números, são utilizados vários rádios sintonizados entre as frequências de rádios que registram o ruído atmosférico.
pt.wikipedia.org
Dutch percebe que sua esposa estava no avião, mas a companhia aérea não tem registro dela.
pt.wikipedia.org
O registro é necessário para poder comparar ou integrar os dados obtidos a partir dessas medições diferentes.
pt.wikipedia.org
Um registo ou registro é uma forma de fazer persistir determinada informação durante um período de tempo.
pt.wikipedia.org
No dia seguinte, feriado de 7 de setembro, e no dia 19 do mesmo mês, registrou 4,5 pontos.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "registrar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português