Traductions de „patente“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . patente [paˈten̩te] ADJ

patente

patente

II . patente [paˈten̩te] SUBST f

patente

licença f

patentar [paten̩ˈtar] VERBE trans

patentar

patentear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es una persona que nos da nombres propios, nos identifica un vehículo, un modelo, un color, una patente y un horario.

radiopalihue.com.ar

A falta de una tesis más compleja, la relativa obsolescencia del enfoque revanchista resulta mucho más patente.

rescepto.wordpress.com

También le dan el mismo título que el entregó al principio, pero enmendado con la aclaración se emitió chapa patente duplicado.

foros.hondaclub.com.ar

La metamorfosis de la protagonista centraba gran parte del gameplay, donde el colorido y la imaginación de sus responsables quedaron patentes.

www.puntomag.com

Para ello, según se explica en la patente, primero sería necesario desmagnetizar la tinta.

gabrielcatalano.com

Como es de esperar, el cesionario que haya comprado la patente considerará que esas obligaciones de obtener resultados son inapropiadas.

www.wipo.int

Después hacen una campaña enorme de marketing para imponer ese nuevo medicamento y cobrar lo que quieren porque tienen la patente.

circuloesceptico.com.ar

El capitalismo socava cada día sus propias bases, su hundimiento gradual es patente.

revista-edm.org

Lugares encubiertos, sombríos, ignotos, donde los horizontes se multiplican y la totalidad se hace patente.

www.madrimasd.org

Poco a poco algo se hizo patente, una soledad tan intensa como nunca antes había visto en pinturas de mera desolación.

www.revistaotraparte.com