Traductions de „patente“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . patente [-ˈtente] ADJ

patente

patent, -e

II . patente [-ˈtente] SUBST f

patente

brevet m

patentar [patenˈtar]

patentar

breveter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Parece un patente de corso para vender cualquier cosa.

www.amaliorey.com

Esta fórmula de desobediencia / excomunión no parece el mejor de los caminos, aunque, sin duda, contribuye a hacer patente un conflicto hasta ahora latente.

germinansgerminabit.blogspot.com

Me la acuerdo patente, tanto que puedo sentir las astillas en mis manos de nene.

criminiscausa.blogspot.com

Poco a poco algo se hizo patente, una soledad tan intensa como nunca antes había visto en pinturas de mera desolación.

www.revistaotraparte.com

Pero yo vuelvo a los barrios y empiezo a generar trabajo, y las tecnologías y las patentes son mías y están a disposición de todos.

blogs.elpais.com

El capitalismo socava cada día sus propias bases, su hundimiento gradual es patente.

revista-edm.org

Lo que pasa es que algunos, como digo, tienen patente de corso.

geografiasubjetiva.com

No es la única ocasión en la que el poeta lisboeta dejó patente su gusto por el zumo de...

loquecomadonmanuel.com

Después hacen una campaña enorme de marketing para imponer ese nuevo medicamento y cobrar lo que quieren porque tienen la patente.

circuloesceptico.com.ar

El problema mayor es cómo son comercializados por un monopolio que tiene patentes sobre los mismos.

circuloesceptico.com.ar