Traductions de „patentar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

patentar [paten̩ˈtar] VERBE trans

patentar

patentear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Previo a esta presentación, los hermanos patentaron el desarrollo a nivel local e internacional.

www.incubandosalud.com

Al patentar los productos de las investigaciones, se reduce el libre intercambio de ideas y de información necesarias para los esfuerzos científicos en colaboración.

shemesras.blogspot.com

Deben entrar al país 3000 unidades por mes y las patentan todas.

autoblog.com.ar

Hablando de autos que hacen rato no se importan y aparecen patentados en febrero 2013.

autoblog.com.ar

Patentar los genes humanos es, a todo nivel, un crimen contra la humanidad.

www.preparemonosparaelcambio.com

Ya patentó su invento que busca ser utilizado en aviones y helicópteros.

elmonterizo.com.ar

En otras palabras, su ginecólogo estableció la línea celular sin patentar la, dejando libre su uso a toda la comunidad científica que lo requiriera.

www.puntomag.com

Lo que se patenta no es lo que se cosecha, sino el proceso.

www.elotromate.com

Esto ha convertido al pequeño en toda una celebridad, y ha estimulado a sus padres a patentar el descubrimiento.

www.preparemonosparaelcambio.com

Así es que, por ejemplo, se patentan algoritmos (ideas puras sobre cómo resolver distintos problemas), métodos matemáticos, secuencias genéticas y proteínas, entre muchos otros ejemplos.

blog.smaldone.com.ar