Traductions de „patentar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

patentar [paten̩ˈtar] VERBE trans

patentar

patentirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo que se patenta no es lo que se cosecha, sino el proceso.

www.elotromate.com

Patentar los genes humanos es, a todo nivel, un crimen contra la humanidad.

www.preparemonosparaelcambio.com

Máquinas y artículos se podían patentar y la posición de monopolio quedaba protegida.

edicion4.com.ar

Al patentar los productos de las investigaciones, se reduce el libre intercambio de ideas y de información necesarias para los esfuerzos científicos en colaboración.

shemesras.blogspot.com

Por ello, aunque una compañía logre aislar o identificar genes no por ello podrá patentar los.

desdeelconurbano.blogspot.com

El patentado de la vida vegetal va a exacerbar esta inigualdad.

shemesras.blogspot.com

El único invento que llegaron a concretar y patentar fueron unas medias reforzadas con caucho, que según otro amigo parecían botas de bombero.

radiopuntocero.com

Previo a esta presentación, los hermanos patentaron el desarrollo a nivel local e internacional.

www.incubandosalud.com

Patentar un aparato o dispositivo es una cosa (y hoy en día, ya produce efectos realmente nocivos).

blog.smaldone.com.ar

Mientras tanto, las soluciones naturales no pueden ser patentadas, o al menos lleva más tiempo.

bwnargentina.blogspot.com