Traductions de „patatús“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

patatús [pataˈtus] SUBST m inv

1. patatús (desmayo):

patatús

omedlevica f

cuando me lo dijeron, casi me dio un patatús

ko so mi povedali, sem skoraj padel/padla v nezavest

2. patatús (ataque de nervios):

patatús

živčni napad m

Expressions couramment utilisées avec patatús

cuando me lo dijeron, casi me dio un patatús

ko so mi povedali, sem skoraj padel/padla v nezavest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Acabo de ver mi reloj, 5:26 am y casi me ha dado patatús.

blogs.elcomercio.pe

Casi me da un soponcio, un chiriqui, un patatús, un yeyo, todo en un mismo segundo.

anecdotascaribes.blogspot.com

Y no lo saben todo los pobres, porque si supieran, si se sentaran a pensar un rato les daría un patatús.

carolachavez.wordpress.com

Aún me acuerdo el patatús de estar sentada con un libro que nos repartieron a los 17 años, mirando carreras, universidades, asignaturas.

yoriento.com

Claro, con ese ritmo es normal que nos acabe dando un patatús.

gabrielcatalano.com

Llegó una tía y comenzó a gritar, convulsionada, como presagiando un patatús.

www.noticiasdominantenagua.com

Por alguna razón me olvidé de publicar las y cuando las he visto hoy en el escritorio por poco me da un patatús.

www.objetivocupcake.com

Nosotros utilizamos también muchos de estos términos como patatús, mal, empacho, mal de ojo, chochera.

imaginados.blogia.com

Así que espero no le haya dado un patatús.

www.airesdecambio.com

Aun así te sugiero que lo consultes con tu médico antes de que te de un patatús.

masculino.es