Traductions de „relento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

relento [xeˈlẽjtu] SUBST m

relento

sereno m

dormir ao relento

dormir a la intemperie

Expressions couramment utilisées avec relento

dormir ao relento

dormir a la intemperie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Rat bikes é um termo estadunidense que significa motocicletas velhas que ficaram ao relento por muitos anos, mas que ainda mantém mecânica e ciclísticas em funcionamento.

pt.wikipedia.org

Desempregado, pede esmolas e dorme ao relento.

pt.wikipedia.org

Isso não impede os rapazes de dormirem nele ao relento quando não chove.

pt.wikipedia.org

Seu corpo foi deixado ao relento, mas inexplicavelmente os animais predadores não o atacaram e mais foi tarde foi recolhido por mãos piedosas e sepultado.

pt.wikipedia.org

No entanto devem procurar manter-se num abrigo durante a noite, já que se dormirem ao relento podem acabar mortos pelas hordas de mortos-vivos que andam pelas ruas.

pt.wikipedia.org

Algumas pessoas ficaram ao relento para poderem se vacinar.

pt.wikipedia.org

Vivia da caridade alheia, chegando a passar fome e a dormir ao relento, em bancos de jardim, como um vagabundo, tendo uma vez sido brutalmente agredido pela canalha da rua.

pt.wikipedia.org

Os fazendeiros ordenavam a saída das famílias de suas colocações e, na maioria dos casos, usavam da força para isso, destruindo as casas e deixando os moradores ao relento.

pt.wikipedia.org

Os índios cozinhavam ao relento por meio de fogueiras.

pt.wikipedia.org

Algumas pessoas ficaram ao relento para tentar comprar oxigênio numa distribuidora.

pt.wikipedia.org