Traductions de „remar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

remar [xeˈmar] VERBE intr

remar

remar

remar contra a maré fig

nadar contra corriente

Expressions couramment utilisées avec remar

remar contra a maré fig

nadar contra corriente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A maioria da tripulação não eram marinheiros, e mesmo alguns deles não tinham experiência anterior de remar.

pt.wikipedia.org

Os homens remavam e as mulheres governavam a canoa com uma pá.

pt.wikipedia.org

No entanto, na ausência de vento causava, a única forma de navegar para sul é remar contra a corrente.

pt.wikipedia.org

Tubarões esbarram ou batem no casco, refletindo em como a embarcação está e quantos quilômetros precisam ser remados em situações aleatórias.

pt.wikipedia.org

Roosevelt aprendeu a cavalgar, atirar, remar e jogar pólo e tênis de grama.

pt.wikipedia.org

Alguns barcos ainda podem ter incluída a presença de um timoneiro responsável por dar o ritmo da remada aos atletas.

pt.wikipedia.org

A remada unilateral, puxada horizontal ou serrote é um exercício de treinamento com pesos que trabalha os músculos das costas e braço.

pt.wikipedia.org

No entanto, o navio pode não ter sido concebido para velejar (sem equipamento) ou remar (sem espaço).

pt.wikipedia.org

Fabiana praticou diferentes esportes quando criança e, aos 15 anos, interessou-se pelo remo ao ver pessoas remando no canal que separa a ilha do continente.

pt.wikipedia.org

Hichens se recusou, até mesmo ordenando aos homens nos remos que parassem de remar completamente.

pt.wikipedia.org