portugais » espagnol

Traductions de „repressor“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

repressor(a) <-es> [xepɾeˈsor(a)] ADJ

repressor(a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
A causa geral é a educação fortemente repressora da menina, que percebe sexualidade como similar a perigo.
pt.wikipedia.org
A premissa era de que a criação de múltiplos focos de guerrilha rural dificultava a ação repressora por parte das forças armadas governamentais.
pt.wikipedia.org
O repressor lac é uma proteína de quatro porções, um tetrâmero, com subunidades idênticas.
pt.wikipedia.org
Em contraposição historiadores anarquistas lembram que os arquivos do aparato repressor nem sempre se revelam as melhores fontes na pesquisa de tópicos relacionados ao anarquismo.
pt.wikipedia.org
O organismo ainda atesta ter uma foto do jovem em vida, preso e sob os cuidados de forças repressoras do estado.
pt.wikipedia.org
Passa a ser duramente perseguido pelo aparato repressor estatal até mesmo sofrendo ameaças a sua família.
pt.wikipedia.org
A ditadura brasileira é um bom exemplo para ver como esses órgãos repressores agiam.
pt.wikipedia.org
Malinowski concluiu que as crianças desenvolviam sua sexualidade de maneira mais livre, menos repressora.
pt.wikipedia.org
A imagem do malandro contrapõe-se à do caxias (indivíduos repressores, observadores das normas, leis e bons costumes).
pt.wikipedia.org
Entre 1892 e 1894, mais de 400 anarquistas que foram jogados em prisões pestilentas e enviados a colônias penais pelo aparato estatal repressor francês.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "repressor" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português