Traductions de „reprimir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . reprimir [xepɾiˈmir] VERBE trans

reprimir

reprimir

II . reprimir [xepɾiˈmir] VERBE pron

reprimir reprimir-se:

reprimir-se

reprimirse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A estrutura do complexo consiste em imagens associadas e memórias congeladas de eventos, que podem por exemplo ter sido traumáticos e reprimidos no inconsciente.

pt.wikipedia.org

Ele foi brutalmente reprimido durante os regimes militares do país.

pt.wikipedia.org

No entanto, os protestos pacíficos foram reprimidos, o que conduziu a uma guerra civil.

pt.wikipedia.org

O seu mandato foi marcado por tentativas de reprimir grupos revolucionários, bem como por ter canalizado grandes esforços para realizar reformas agrárias.

pt.wikipedia.org

Os primeiros protestos começaram em janeiro e foram reprimidos duramente pelo governo.

pt.wikipedia.org

O reprimido ou negado permanece dentro da totalidade.

pt.wikipedia.org

No entanto, isso era inadequado para um império cujos exércitos estavam constantemente em movimento, reprimindo uma revolta após a outra.

pt.wikipedia.org

Os três juntaram-se em volta e, procurando reprimir lágrimas, ela contou a sua história.

pt.wikipedia.org

Embora as autoridades reprimiram a primeira grande mobilização de 18 de fevereiro utilizando gás lacrimogêneo, não houve grandes incidentes.

pt.wikipedia.org

Jung propõe que a função dominante, junto com a atitude dominante, caracteriza a consciência, enquanto seu oposto é reprimido e caracteriza o inconsciente.

pt.wikipedia.org