Traductions de „retratar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . retratar [xetɾaˈtar] VERBE trans

1. retratar (pintar, desenhar, descrever):

retratar

retratar

2. retratar acusação, palavra:

retratar

retractarse de

II . retratar [xetɾaˈtar] VERBE pron

retratar retratar-se:

retratar-se

retractarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Afrodite foi continuamente retratada por artistas de todo o mundo, sendo um dos mitos mais representados.

pt.wikipedia.org

Não era o primeiro retrato de grupo de artistas.

pt.wikipedia.org

Clark queria retratar um personagem que fosse complexo o suficiente para o jogador escolher seu caminho e ainda fazer sentido.

pt.wikipedia.org

Muitas de suas obras retratam provérbios e histórias neerlandesas.

pt.wikipedia.org

A obra é do gênero pintura histórica, retrato.

pt.wikipedia.org

Nessa classificação, dois tipos se destacam: a descrição geográfica e o retrato.

pt.wikipedia.org

De qualquer forma, o retrato encomendado proporcionou-lhe um largo reconhecimento público.

pt.wikipedia.org

As pinturas de retrato podem ser de indivíduos, casais, pais e filhos, famílias, ou grupos de colegas ("retrato de grupo").

pt.wikipedia.org

O auto-retrato pode ser considerado como um sub-gênero dentro do mais amplo do retrato.

pt.wikipedia.org

A rotina é retratada em longas cenas, em que a protagonista se ocupa em afazeres banais, nova linguagem que influenciaria filmes futuros.

pt.wikipedia.org