Traductions de „revestimento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

revestimento [xevesʧiˈmẽjtu] SUBST m

revestimento

revestimiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As bactérias invadem o revestimento da garganta, da traqueia e das vias aéreas, aumentando a secreção de muco.

pt.wikipedia.org

Como revestimento de chão, os pisos táteis não funcionam sozinhos e sim com uma composição de peças que caracterizam uma caminhada segura e com autonomia.

pt.wikipedia.org

Depois que uma aeronave sofreu uma falha na asa, foi dada especial atenção ao revestimento das asas com tiras externas.

pt.wikipedia.org

No exterior nota-se o revestimento em pedra com grossos blocos, enquadrados de forma regular, até à cornija marca-piso do primeiro andar.

pt.wikipedia.org

Nos espaços perivasculares, a pia-máter começa como revestimento mesotelial na superfície externa, mas as células então desaparecem para serem substituídas por elementos da neuróglia.

pt.wikipedia.org

A proteína é produzida pelo saco amniótico e é uma espécie de "cola" que liga a bolsa amniótica ao revestimento do útero.

pt.wikipedia.org

Procurou reduzir-se o risco de incêndio com a instalação de revestimentos contra o fogo, como o veludo sintético na platéia.

pt.wikipedia.org

Dentro de um segmento reprodutor, a formação dos gametas pode ocorrer sobre todo o revestimento do celoma ou apenas em áreas específicas.

pt.wikipedia.org

O estágio de mudas começa quando o revestimento de sementes se abre, expondo a raiz e as “folhas de sementes” ou cotilédones redondos.

pt.wikipedia.org

O revestimento também atende à definição de dispositivo de sepultamento nuclear.

pt.wikipedia.org