Traductions de „rouba“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

esto roba mucho tiempo

isto rouba muito tempo

Traductions de „rouba“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão prov

el que roba a un ladrón tiene cien años de perdón

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O seu "professor de guitarra" era aquele tipo de garoto forte, que bate nas criancinhas e rouba seus lanches.

pt.wikipedia.org

Se o batter chegar primeiro, ele rouba a base.

pt.wikipedia.org

Ambicioso, rouba na colheita de café da patroa, que manda seu filho inspecionar a fazenda.

pt.wikipedia.org

A burguesia nos mata de fome, rouba, mata, dinamites, todos os meios são bons para se livrar dessa podridão.

pt.wikipedia.org

O padre, indignado, compara o pequeno ladrão que rouba para comer, do grande ladrão que rouba impérios.

pt.wikipedia.org

Ele rouba uma motocicleta e foge para as montanhas, onde consegue roupas e um rifle com contrabandistas.

pt.wikipedia.org

Nick rouba morfina de um vizinho para sustentar seu vício em drogas.

pt.wikipedia.org

Ela quer entrevistá-lo, mas ele rouba sua moto.

pt.wikipedia.org

Apesar do horror e violência também representada, o orgulho nacional, o patriotismo, de certa forma, rouba a cena.

pt.wikipedia.org

Kimberly rouba uma ambulância e se joga em um lago para se afogar.

pt.wikipedia.org