Traductions de „roubaram“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

le robaron a plena luz del día

o roubaram em plena luz do dia

Traductions de „roubaram“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pomba(s), roubaram o meu celular!

ostras, ¡me han robado el móvil!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pois não havia de lembrar, se até, sem ele saber, lhe roubaram o rabo do porco no dia da matação.

pt.wikipedia.org

A multidão passou por cima dele e roubaram armas e munições.

pt.wikipedia.org

A sua arte de viver e as suas extravagâncias roubaram a atenção que devia ser dada à rainha.

pt.wikipedia.org

Eles roubaram um pequeno acordeão do tipo concertina de outro preso para servir de fole para inflar a jangada e construíram remos improvisados ​​de madeira e parafusos roubados.

pt.wikipedia.org

Pouco antes de uma exposição, invadiram, roubaram e vandalizaram seu estúdio.

pt.wikipedia.org

Os manifestantes mais tarde invadiram um posto policial e roubaram armas, resultando na utilização pela polícia de gás lacrimogêneo em uma tentativa de se proteger.

pt.wikipedia.org

Eles roubaram roupas, identificações e cartões de crédito das vítimas, tudo para que fosse possível passar despercebidos pelas portarias da prisão.

pt.wikipedia.org

Os manifestantes mais tarde invadiram uma delegacia de polícia e roubaram armas, resultando no uso de gás lacrimogêneo pela polícia na tentativa de se proteger.

pt.wikipedia.org

Esteve várias vezes recolhido em conventos e manicômios, e foi, numa dessas ocasiões, que lhe roubaram os manuscritos do seu poema, publicando-o sem sua autorização.

pt.wikipedia.org

Os glutões atacam animais presos em armadilhas, e são conhecidos casos em que roubaram presas a matilhas de lobos e até a ursos polares e ursos pardos.

pt.wikipedia.org