Traductions de „sopra“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

ver de que lado sopra o vento

ver por dónde van los tiros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Boquilha: é a zona do clarinete onde se sopra.

pt.wikipedia.org

O músico sopra pela boquilha do instrumento, enquanto pressiona uma ou mais teclas.

pt.wikipedia.org

Barlavento e sotavento são termos de origem náutica que se referem ao lado da embarcação de onde e para onde sopra o vento, respectivamente.

pt.wikipedia.org

Uma brisa fresca sopra do mar e tempera o calor do sol tropical.

pt.wikipedia.org

O céu escurece e uma delas levita como uma bruxa enquanto o vestido sopra violentamente.

pt.wikipedia.org

A gaita possui em sua embocadura um conjunto de furos por onde o instrumentista sopra ou suga o ar.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, o vento de nortada sopra do norte para sul.

pt.wikipedia.org

Sotavento é o lado oposto ao lado do qual sopra o vento.

pt.wikipedia.org

Do norte sopra um vento gélido que nos vai segredando contos e lendas perdidos nas brumas do tempo.

pt.wikipedia.org

Ele sopra sua trompa e avança sobre o fogo, que é rapidamente amenizado.

pt.wikipedia.org