Traductions de „sustenido“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

sustenido [susteˈnidu] SUBST m MUS

sustenido

sostenido m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Composta na chave de lá maior, o alcance vocal varia entre a nota baixa de fá sustenido até a nota alta de mi.

pt.wikipedia.org

Para que a escala obedeça à ordem dos intervalos é preciso aumentar a nota fá em meio tom e torná-la um fá sustenido (fá#).

pt.wikipedia.org

O dobrado sustenido, (com a notação ✗) indica que a altura da nota que este sinal antecede deve ser elevada em dois semitons.

pt.wikipedia.org

Sua tonalidade relativa é fá sustenido menor e sua tonalidade paralela é lá menor.

pt.wikipedia.org

Os vocais da artista abrangem-se entre as notas de lá maior3 e dó sustenido maior5.

pt.wikipedia.org

A sua tonalidade relativa é fá sustenido maior e a sua paralela ré sustenido maior.

pt.wikipedia.org

A sua tonalidade relativa é dó sustenido menor e a sua paralela mi menor.

pt.wikipedia.org

Assim, enquanto o sustenido eleva em meio tom uma nota, um dobrado sustenido consiste na elevação de um tom.

pt.wikipedia.org

As expectativas tonais continuam no minueto central, escrito em fá sustenido e tonalmente distante da tónica dominante, provocando sensação de afastamento.

pt.wikipedia.org

As armaduras de bemóis seguem a seqüência dos sustenidos na ordem inversa, ou seja: si, mi, lá, ré, sol, dó e fá.

pt.wikipedia.org