Traductions de „tolerante“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

tolerante [toleˈɾɜ̃ŋʧi̥] ADJ

tolerante

tolerante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

São plantas herbáceas, perenes e tolerantes à secura, com 1 a 2 m de altura.

pt.wikipedia.org

Os nativos americanos viveram na região e eram muito pouco tolerantes com os novos povoadores.

pt.wikipedia.org

Os gametófitos dessa família são filamentosos em forma de tira e, por serem tolerantes a dessecação, são de vida longa.

pt.wikipedia.org

Alguns sistemas, intencionalmente, não são tolerantes a falhas de forma totalmente automática, mas requerem intervenção humana.

pt.wikipedia.org

Aloe maculata é muito tolerante ao sal - uma boa escolha para os jardins à beira-mar.

pt.wikipedia.org

A declaração reconhece a importância da educação para o desenvolvimento sustentável de sociedades tolerantes e democráticas.

pt.wikipedia.org

Além disso, é uma dança tolerante, onde homens, mulheres, obesos e crianças são aceitos igualmente.

pt.wikipedia.org

Este imperador, que defendeu tão bem as fronteiras do império e foi tão cruel nas perseguições religiosas, foi extremamente tolerante em termos legislativos.

pt.wikipedia.org

Apresenta crescimento lento e tolerante à sombra, sendo encontrada na floresta ombrófila e também nas áreas de cabruca que são mais novas.

pt.wikipedia.org

A seleção também atua contra as formas de metal tolerante fora do monte de rejeito.

pt.wikipedia.org