Traductions de „torneiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

torneiro (-a) [torˈnejɾu, -a] SUBST m (f) (operário)

torneiro (-a)

tornero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Clifford afirmou-se como um refinado praticante de justa equestre, em cujos torneiros era exímio, e um adepto do desporto equestre, apostando grandes quantias em corridas de cavalos.

pt.wikipedia.org

Torneiro mecânico é um operador de máquina operatriz, especializado em torneamento, processamento por corte de peças rotativas ou ferramentas de corte rotativas, no processamento de madeira, metal, plástico, etc.

pt.wikipedia.org

Por muitos anos foi torneiro mecânico, fabricando peças específicas para a área naval.

pt.wikipedia.org

Em 1918, ele deixou a escola sem qualificações, e iniciou um aprendizado como torneiro e montador em uma fábrica de rifle local, seguindo a carreira de seu pai.

pt.wikipedia.org

Foi utilizada em marcenaria, especialmente em trabalhos de torneiro e para o fabrico de pequenos utensílios domésticos, e para lenha.

pt.wikipedia.org

Antes de começar sua carreira musical, trabalhava como torneiro mecânico.

pt.wikipedia.org

Barks começou a se ocupar com vários trabalhos, sem muito sucesso: fazendeiro, lenhador, torneiro, condutor de mulas, vaqueiro e impressor.

pt.wikipedia.org

Começou a trabalhar aos catorze anos de idade como auxiliar de torneiro mecânico.

pt.wikipedia.org

Além do ensino de letras, os alunos aprendiam os ofícios de encanador, empalhador, torneiro, ferreiro, sapateiro, alfaiate e marceneiro.

pt.wikipedia.org

Na juventude, trabalhou como torneiro mecânico, engraxate e vendedor de pão.

pt.wikipedia.org