Traductions de „trepa“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

trepa na bicicleta e sai passeando

se sube a la bicicleta y sale de paseo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Heatherwick disse que pretende que os visitantes escalem e explorem a estrutura como se fosse um trepa-trepa.

pt.wikipedia.org

Você trepa, paga e acabou.

pt.wikipedia.org

Sphaerium corneum é invulgar na medida em que trepa plantas aquáticas e se desloca no seu pé.

pt.wikipedia.org

A câmera corta entre ela e o número crescente de pássaros que se aglomeram no trepa-trepa atrás dela até que finalmente atacam.

pt.wikipedia.org

O seu tronco é grosso e pode elevar-se até aos 10 m de altura, com raízes aéreas curtas e numerosas através das quais trepa.

pt.wikipedia.org

Trepa-trepa, ou gaiola gínica, é um equipamento de lazer encontrado em áreas de recreação infantil, principalmente nos que se localizam em áreas abertas.

pt.wikipedia.org

Parquinhos que dispõem de um espaço maior possuem também trapézios, trepa-trepas, casas maiores e até mesmo uma quadra esportiva.

pt.wikipedia.org

Ao fundo existe a ala futurista ou progressista, com um foguete gigante e um trepa-trepa em forma de bolha.

pt.wikipedia.org

Trepa com recurso a pequenos ganchos nas folhas e caules.

pt.wikipedia.org

Os degraus revestidos de cobre, dispostos como um trepa-trepa e modelados com os degraus indianos, podem acomodar 1.000 pessoas por vez.

pt.wikipedia.org