Traductions de „trupe“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

trupe [ˈtɾupi] SUBST f

trupe

troupe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Algumas trupes de kabuki usam atualmente atrizes nos papéis de onnagata.

pt.wikipedia.org

Os gladiadores faziam parte de uma trupe (familia gladiatoria), dirigida pelo lanista (o homem do entretenimento).

pt.wikipedia.org

Esta feira junta vários artistas de todo o mundo, tais como músicos medievais, arqueiros, espadachins, trupes, dançarinos, etc.

pt.wikipedia.org

No porão onde se encontra, há uma trupe de músicos e atores que foram vendidos pelo próprio empresário como escravos.

pt.wikipedia.org

As apresentações da trupe namsadang eram populares entre a população mais pobre, mas desprezadas pela classe nobre.

pt.wikipedia.org

Desde a antiguidade, havia muitos tipos de trupes itinerantes de artistas, incluindo as de mulheres (sadang-pae) e de acrobatas de pólo (sotdaejaengi-pae).

pt.wikipedia.org

Formou-se, então, uma trupe de actores que se passou a reunir um público cada vez mais numeroso e fiel ano após ano.

pt.wikipedia.org

Embora ainda haja um certo grau de competitividade, as trupes tornaram-se bem menos violentas e agressivas.

pt.wikipedia.org

O termo aplica-se à indústria musical e trupes teatrais ou outros eventos que envolvam uma produção artística com equipamentos.

pt.wikipedia.org

Durante festivais e performances, quando trupes de dança do leão se encontravam, havia brigas entre os grupos.

pt.wikipedia.org