Traductions de „а́вторским“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

а́вторск|ий <-ая, -ое> ADJ

а́вторский

Autoren-

а́вторское пра́во

Urheberrecht nt

а́вторский ве́чер

Soloabend m

а́вторское телеви́дение

nichtstaatliches Fernsehen nt

а́вторское телеви́дение

Privatfernsehen nt

а́вторств|о <-а> SUBST nt

а́вторство

Autorschaft f

а́вторство

Urheberschaft f

авторитари́зм <-а> SUBST m

авторитари́зм

autoritäre Herrschaftsform f

автора́лли <неизм> SUBST nt

автора́лли

Autorallye f

авторите́т <-а> SUBST m

1. авторите́т (прести́ж):

авторите́т

Autorität f

авторите́т

Ansehen nt

по́льзоваться больши́м авторите́том

großes Ansehen genießen

потеря́ть авторите́т

an Autorität verlieren

2. авторите́т (челове́к):

авторите́т

Autorität f

автору́чк|а <-и> SUBST f

автору́чка

Füller m

ша́риковая автору́чка

Kugelschreiber m

авторы́н|ок <-ка> SUBST m

авторы́нок

Automarkt m

автосто́п <-а> SUBST m

1. автосто́п ж.-д.:

автосто́п

Fahrsperre f

2. автосто́п (попу́тка):

автосто́п

Trampen nt

е́хать аватосто́пом

per Anhalter fahren