Traductions de „валяльщик“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

ва́льщик <-а> SUBST m

ва́льщик

Holzfäller m

ныря́льщик <-а> SUBST m, ныря́льщиц|а <-ы> SUBST f

ныря́льщик

Taucher(in) m (f)

фа́кельщик <-а> SUBST m

фа́кельщик

Fackelträger m

та́бельщик <-а> SUBST m, та́бельщиц|а <-ы> SUBST f

та́бельщик

Kontrolleur(in) m(f)

та́бельщик

der eine Kontrolltafel überwacht

засо́льщик <-а> SUBST m, засо́льщиц|а <-ы> SUBST f

засо́льщик

Einleger(in) m(f)

боле́льщик <-а> SUBST m

боле́льщик SPORT

leidenschaftlicher Anhänger m

боле́льщик SPORT

Fan m

боле́льщик (приезжа́ющий на матч из друго́го го́рода)

Schlachtenbummler m

краси́льщик <-а> SUBST m, краси́льщиц|а <-ы> SUBST f

краси́льщик

Färber(in) m(f)

плате́льщик <-а> SUBST m

плате́льщик

Zahlungspflichtige(r) m o f

плате́льщик

Zahler m

плате́льщик по переводно́му ве́кселю

(Wechsel)Adressat m

плате́льщик по переводно́му ве́кселю

Bezogener m

валя́|ться imperf VERBE pron -юсь, -ешься

валя́ться

unordentlich umherliegen

валя́ться в посте́ли fam

sich im [или auf dem] Bett fläzen

тра́льщик <-а> SUBST m (ми́нный)

тра́льщик

Minensuchboot nt

у́гольщик <-а> SUBST m, у́гольщиц|а <-ы> SUBST f fam

1. у́гольщик (шахтёр):

у́гольщик

Kohlenhauer m

у́гольщик

Bergmann m

зна́тный у́гольщик

angesehner Bergmann

2. у́гольщик (углево́з):

у́гольщик

Kohle(n)frachter m

уди́льщик <-а> SUBST m

уди́льщик

Angler m

ути́льщик <-а> SUBST m, ути́льщиц|а <-ы> SUBST f

ути́льщик

Altstoffhändler(in) m(f)

кури́льщик <-а> SUBST m, кури́льщиц|а <-ы> SUBST f

кури́льщик

Raucher(in) m (f)

зая́длый кури́льщик

Kettenraucher m

моги́льщик <-а> SUBST m

моги́льщик

Totengräber m

носи́льщик <-а> SUBST m

носи́льщик

Gepäckträger m

точи́льщик <-а> SUBST m

1. точи́льщик TEC (рабо́чий):

точи́льщик

Schleifer m

точи́льщик

Wetzer m

2. точи́льщик ZOOL (жук):

точи́льщик

Klopfkäfer m

точи́льщик

Totenuhr f