Traductions de „во́рот“ dans le dictionnaire russe » allemand

во́рот <-а> SUBST m

1. во́рот (на оде́жде):

во́рот

Kragen m

широ́кий во́рот

breiter Kragen

схвати́ть за́ во́рот

jdn am Kragen packen

по́ во́рот в грязи́

bis zum Hals im Dreck

2. во́рот TEC (грузоподъëмная маши́на):

во́рот

Ladewinde f

во́рот

Winde f

вертика́льный во́рот

vertikale Winde f

Expressions couramment utilisées avec во́рот

широ́кий во́рот

breiter Kragen

вертика́льный во́рот

vertikale Winde f

по́ во́рот в грязи́

bis zum Hals im Dreck

рвану́ть за во́рот

am Kragen ziehen

схвати́ть за́ во́рот

jdn am Kragen packen

уда́р от воро́т

Abstoß m

расстёгивать во́рот руба́шки

den Hemdkragen lockern

дава́ть кому-ли́бо от воро́т поворо́т

jdm einen Korb geben