Traductions de „выключавший“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

выключа́|ть imperf, вы́ключить perf VERBE trans -ю, -ешь

выключа́ть

ausschalten

выключа́ть

abstellen

выключа́те|ль <-ля> SUBST m (прибо́р)

выключа́тель

Stromunterbrecher m

автомати́ческий выключа́тель

automatischer Stromunterbrecher

нажа́ть на выключа́тель

auf den Stromunterbrecher drücken

включа́|ть imperf, включи́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. включа́ть (свет, ра́дио и т.д.):

включа́ть

anschalten

включа́ть

einschalten

2. включа́ть (вводи́ть, вноси́ть во что-ли́бо):

включа́ть

einbeziehen

включа́ть

aufnehmen

включа́ть в докуме́нт

in ein Dokument aufnehmen

включа́ть в калькуля́цию

einkalkulieren

включа́ть в сеть систе́м ЭВМ

EDV vernetzen