Traductions de „донёсший“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

донес|ти́¹ perf VERBE trans -у́, -ёшь

донести́ → дона́шивать

донесе́ни|е <-я> SUBST nt

донесе́ние

dienstliche Meldung f

донесе́ние

Rapport m

доно́счик <-а> SUBST m

доно́счик

Denunziant m

понес|ти́сь perf VERBE pron -у́сь, -...шься

понести́сь → нести́сь

Voir aussi : нести́сь

нес|ти́сь imperf VERBE pron -у́сь, -ёшься

1. нести́сь (бы́стро бежа́ть):

нести́сь

rennen

нести́сь

rasen

нести́сь

sausen

2. нести́сь (о зву́ках):

нести́сь

ertönen

нести́сь

erschallen

3. нести́сь (о ку́рах):

нести́сь

legen

недонесе́ни|е <-я> SUBST nt

недонесе́ние

Unterlassung f

доне́льзя ADV (до кра́йнего преде́ла)

доне́льзя

aufs äußerste, über alle Maßen

доне́льзя упря́м

dickköpfig

доне́льзя упря́м

sehr stur

доне́льзя бестолко́в

sehr begriffsstutzig

обви́сш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. обви́сший (дря́блый):

обви́сший

schlaff

обви́сший

schlapp

2. обви́сший (вися́щий):

обви́сший

hängend

до́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

до́нный

Grund-

до́нные ры́бы

Grundfische m plur

доно́с <-а> SUBST m

доно́с

Denunziation f

писа́ть доно́с

eine Denunziation schreiben

вы́сш|ий <-ая, -ее> ADJ superl

вы́сший

höchste(r, s)

на вы́сшем у́ровне

auf höchster Ebene

вы́сшее звено́ управле́ния

Topmanagement nt

вы́сшая ме́ра наказа́ния JUR

Todesstrafe f

в вы́сшей сте́пени

im höchsten Grade

дон|оси́ть¹ imperf VERBE trans -ошу́, -о́сишь

доноси́ть → дона́шивать

пронес|ти́сь perf VERBE pron -у́сь, -ёшься

пронести́сь → проноси́ться

Voir aussi : проноси́ться

прон|оси́ться imperf, пронести́сь perf VERBE pron -ошу́сь, -о́сишься

проноси́ться

vorbeijagen

проноси́ться

vorbeirauschen

проноси́ться (вре́мя)

verfliegen

проноси́ться (слух)

um sich greifen

проноси́ться (слух)

sich ausbreiten

поросший

Entrée d'utilisateur

поросший

bewachsen