Traductions de „европеизирующий“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

европеизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

европеизи́ровать

europäisieren

тонизи́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ

тонизи́рующий

tonisierend

тонизи́рующий напи́ток

tonisierendes Getränk nt

тонизи́рующее сре́дство

tonisierendes Mittel nt

тонизи́рующая ва́нна

tonisierendes Bad nt

европеиза́ци|я <-и> SUBST f

европеиза́ция

Europäisierung f

для стран Восто́чной Евро́пы характе́рна европеиза́ция

für die osteuropäischen Länder ist die Europäisierung sehr typisch

пики́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ MILIT

пики́рующий

Sturzkampf-

пики́рующий бомбардиро́вщик

Sturzkampfbomber m

европеизи́р|оваться (н)perf VERBE pron -уюсь, -уешься

европеизи́роваться

sich europäisieren

стра́ны восто́чной Евро́пы постепе́нно европеизи́руются

die osteuropäischen Länder europäisieren sich allmählich

европеи́зм <-а> SUBST m

европеи́зм

Europäismus m

европе́йск|ий <-ая, -ое> ADJ

европе́йский

europäisch

Европе́йский сою́з

Europäische Union f

европе́йская поли́тика

Europapolitik f

Европе́йский парламе́нт

Europäisches Parlament nt

европе́йский пате́нт

Europapatent nt

Европе́йский суд

Europäischer Gerichtshof m

Европе́йский това́рный код

Europäische Artikelnummer f

Европе́йское пате́нтное управле́ние

Europäisches Patentamt nt

европе́йский экономи́ческое простра́нство

Europäischer Wirtschaftsraum m

Европе́йское экономи́ческое соо́бщество HIST

Europäische Wirtschaftsgemeinschaft f

европео́идн|ый <-ая, -ое> ADJ

европео́идный

europoid

европео́идная ра́са

europoide Rasse f

изоли́рующи|й <-ая, -ее> ADJ TEC, LING

изоли́рующий

isolierend

изоли́рующий материа́л

isolierendes Material nt

изоли́рующее вещество́

Isolierstoff m

регули́рующ|ий <-ая, -eе> ADJ

регули́рующий

eingreifend

регули́рующая де́ятельность (госуда́рства)

dirigistische Eingriffe m plur

трасси́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ

трасси́рующий

Leuchtspur-

трасси́рующие пу́ли MILIT

Leuchtkugel f

абсорби́рующ|ий <-ая, -ое> ADJ

абсорби́рующий

absorbierend

абсорби́рующее вещество́

absorbierender Stoff m

конкури́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ

конкури́рующая фи́рма

Konkurrenz f

конкури́рующая фи́рма

Konkurrenzunternehmen nt

конкури́рующее изде́лие

Konkurrenzprodukt nt

конкури́рующее предприя́тие

Konkurrenzunternehmen nt

интегри́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ MATH

интегри́рующий

integrierbar

интегри́рующее устро́йство

integrierbare Struktur f

интегри́рующий мно́житель

integrierbarer Multiplikator m

дезинфици́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ

дезинфици́рующий

desinfizierend

дезинфици́рующее сре́дство

Desinfektionsmittel nt

I . неве́рующ|ий -ая, -ее -его ADJ

неве́рующий

ungläubig

II . неве́рующ|ий -ая, -ее -его SUBST m

неве́рующий

Atheist m

ве́рующий DÉT

Entrée d'utilisateur

ве́рующий

gläubig