Traductions de „замазавшийся“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

зама́хива|ться imperf, замахну́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

зама́хиваться

ausholen

зама́хиваться

Schwung holen

зама́хиваться па́лкой

einen Stock zum Schlag heben

зама́хиваться на но́вый реко́рд

sich für einen neuen Rekord anstrengen

зама́|зать perf VERBE trans -жу, -жешь

зама́зать → зама́зывать

Voir aussi : зама́зывать

зама́зыва|ть imperf, зама́зать perf VERBE trans -ю, -ешь

1. зама́зывать (закра́сить):

зама́зывать

übermalen

2. зама́зывать (зама́зкой):

зама́зывать

verkitten

3. зама́зывать fig (скрыть):

зама́зывать

vertuschen

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

зама́зыва|ть imperf, зама́зать perf VERBE trans -ю, -ешь

1. зама́зывать (закра́сить):

зама́зывать

übermalen

2. зама́зывать (зама́зкой):

зама́зывать

verkitten

3. зама́зывать fig (скрыть):

зама́зывать

vertuschen

замара́шк|а <-и> SUBST mf fam

замара́шка

Schmutzfink m

замара́шка

Schmierfink m

устоявшийся ADV

Entrée d'utilisateur

устоявшийся

vefestigt