Traductions de „запечатлеваемый“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

запечатлева́|ть imperf, запечатле́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. запечатлева́ть (изобрази́ть):

запечатлева́ть

prägen

запечатлева́ть собы́тие на плёнку

ein Ereignis auf Film festhalten

2. запечатлева́ть (сохрани́ть):

запечатлева́ть

einprägen

запечатлева́ть в па́мяти

im Gedächtnis einprägen

запеча́тыва|ть imperf, запеча́тать perf VERBE trans -ю, -ешь

запеча́тывать

versiegeln

запеча́тывать (письмо́)

zukleben

запеча́та|ть perf VERBE trans -ю, -ешь

запеча́тать → запеча́тывать

Voir aussi : запеча́тывать

запеча́тыва|ть imperf, запеча́тать perf VERBE trans -ю, -ешь

запеча́тывать

versiegeln

запеча́тывать (письмо́)

zukleben

I . подозрева́ем|ый -ая, -ое -ого ADJ

подозрева́емый

verd...chtigt

II . подозрева́ем|ый -ая, -ое -ого SUBST m

подозрева́емый

Verd...chtigte(r) f(m)

мили́ция арестова́ла подозрева́емого

die Polizei hat den Verd...chtigten verhaftet

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

незабыва́емый

unvergesslich

непередава́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непередава́емый

unbeschreiblich

непередава́емые впечатле́ния

äußerst tiefer Eindruck

непередава́емый у́жас

unbeschreiblicher Schrecken m

впечатле́ни|е <-я> SUBST nt

впечатле́ние

Eindruck m

како́е у вас впечатле́ние от э́того?

welchen Eindruck haben Sie davon?