Traductions de „изда́ние“ dans le dictionnaire russe » allemand

изда́ни|е <-я> SUBST nt

1. изда́ние (де́йствие):

изда́ние

Herausgabe f

2. изда́ние (произведе́ние печа́ти):

изда́ние

Ausgabe f

карма́нное изда́ние (кни́га)

Taschenbuchausgabe f

по́лное изда́ние

Gesamtausgabe f

3. изда́ние (тира́ж):

изда́ние

Auflage f

изда́ние

Edition f

испра́вленное и допо́лненное изда́ние

verbesserte und erweiterte Auflage f

год изда́ния

Erscheinungsjahr nt

Expressions couramment utilisées avec изда́ние

адапти́рованное изда́ние

adaptierte Ausgabe f

карма́нное изда́ние (кни́га)

Taschenbuchausgabe f

посме́ртное изда́ние

postume Veröffentlichung f

по́лное изда́ние

Gesamtausgabe f

стереоти́пное изда́ние

stereotype Ausgabe f

юбиле́йное изда́ние

Jubiläumsausgabe f

дополня́ть изда́ние

die Ausgabe ergänzen

двухто́мное изда́ние

zweibändige Ausgabe f

испра́вленное и допо́лненное изда́ние

verbesserte und erweiterte Auflage f

пира́тское изда́ние, пира́тская ко́пия

Raubkopie f

прижи́зненное изда́ние сочине́ний

zu Lebzeiten veröffentlichte Werke