Traductions de „лакричный“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

лакони́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

лакони́чный

lakonisch

фабри́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. фабри́чный (сде́ланный на фа́брике):

фабри́чный

Fabrik-

фабри́чная ма́рка

Fabrikmarke f

фабри́чное клеймо́

Fabrikstempel m

изде́лия фабри́чного произво́дства

Fabrikware f

2. фабри́чный (промы́шленный):

фабри́чный

Industrie-

фабри́чный райо́н

Industriebezirk m

изгото́вить фабри́чным спо́собом

industriell fertigen

ма́тричн|ый <-ая, -ое> ADJ

ма́тричный

Matrix-

ма́тричная организа́ция

Matrixorganisation f

ма́тричный бала́нс ÉCON

Matrizenbilanz f

лакиро́вочн|ый <-ая, -ое> ADJ

лакиро́вочный

Lackier-

лакиро́вочный цех

Lackierwerkstatt f

лакиро́вочная маши́на

Lackiermaschine f

втори́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

втори́чный

sekundär

втори́чное испо́льзование

Recycling nt

втори́чное обраще́ние к респонде́нтам ÉCON

Nachfassaktion f

втори́чные затра́ты ÉCON

sekundäre Kosten plur

втори́чный оборо́тный докуме́нт ÉCON

gekorene Orderpapiere plur

втори́чный се́ктор ÉCON

sekundärer Sektor m

анти́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

анти́чный

antik

логи́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

логи́чный

logisch

логи́чный

folgerichtig

нали́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

нали́чный

disponibel

нали́чный

verfügbar

нали́чный (де́нежный)

bar

нали́чные де́ньги

Bargeld nt

распла́чиваться нали́чными

bar bezahlen

нали́чный де́нежный резе́рв

Barreserve f

нали́чный платёж

Barzahlung f

нали́чный расчёт до приёмки и транспортиро́вки това́ра покупа́телем

cash and carry

некрити́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

некрити́чный

kritiklos

некрити́чный

unkritisch

некрити́чное отноше́ние к недоста́ткам на предприя́тии

Betriebsblindheit f

некрити́чно относя́щийся к недоста́ткам на предприя́тии

betriebsblind sein

лакокра́сочн|ый <-ая, -ое> ADJ CHIM

лакокра́сочный

Lackfarben-

лакокра́сочный заво́д

Lackfarbenfabrik f

лакокра́сочный материа́л

Lackfarbenmaterial nt

самокрити́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

самокрити́чный

selbstkritisch