Traductions de „налаживавшийся“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

нала́жива|ться imperf, нала́диться perf VERBE pron -юсь, -ешься

1. нала́живаться (устана́вливаться):

нала́живаться

in Ordnung kommen

отноше́ния нала́дились

die Beziehungen wurden besser

пого́да нала́дилась

das Wetter hat sich verbessert

2. нала́живаться (пойти́ на лад):

нала́живаться

sich mit jdm vertragen

нала́живани|е <-я> SUBST nt (конта́ктов)

нала́живание

Aufnahme f

нала́живание

Zustandekommen nt

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

нала́жива|ть imperf, нала́дить perf VERBE trans -ю, -ешь

1. нала́живать (рабо́ту):

нала́живать

organisieren

2. нала́живать (конта́кты):

нала́живать

aufnehmen

3. нала́живать (стано́к):

нала́живать

einrichten

4. нала́живать TEC:

нала́живать

instand setzen